Baby Beluga- Bài Hát Tiếng Anh Tuyệt Vời Về Đại Dương Cho Trẻ

in Blog
Comments are off for this post.

Share this article

Bài hát “Baby Beluga” là bài hát Tiếng Anh cho trẻ em được phát hành lần đầu tiên vào năm 1980. Bài hát được mở đầu bằng âm thanh giao tiếp của những chú cá heo trắng, nhờ đó các bé sẽ hiểu hơn về đặc tính của loài cá heo.

Baby Beluga mang âm hưởng tương đối cổ điển, nhẹ nhàng nhưng cũng không kém phần hấp dẫn chính là ca khúc tuyệt vời để các bé tìm hiểu thêm về thế giới dưới đại dương sâu thẳm.

Baby Beluga in the deep blue sea,

Swim so wild and you swim so free,

Heaven above and the sea below,

And a little white whale on the go.


Baby Beluga, baby Beluga,

Is the water warm, is your mama home,

With you so happy?

Way down yonder where the dolphins play,

Where you dive and splash all day,

The waves roll in and the waves roll out,

See the water squirting out of your spout.


Baby Beluga, oh baby Beluga,

Sing your little song, sing for all your friends,

We like to hear you.

When it’s dark and your home and fed,

Curled up snug in your water bed,

Moon is shining and the stars are out,

Good night little whale good night.


Baby Beluga, oh baby Beluga,

With tomorrow's sun, another day's begun,

You'll soon be waking.

Baby Beluga in the deep blue sea,

Swim so wild and you swim so free,

Heaven above and the sea below,

And a little white whale on the go.

You're just a little white whale on the go.

Bản dịch lời bài hát Baby Beluga

Để hiểu hơn về nội dung ca khúc Baby Beluga, cha mẹ có thể cùng các con tham khảo bản dịch lời bài hát Baby Beluga mà chúng tôi cung cấp dưới đây nhé!

Bé Beluga xinh xắn dưới lòng đại dương xanh xanh.

Em bơi hết mình và thật tự do.

Thiên đường trên cao và biển ngay trước mặt.

Và em cá heo trắng nhỏ sẵn sàng nào!!

 

Bé Beluga ơi bé Beluga

Nước có ấm không? Mẹ em ở nhà với em chứ?

Vui quá đi!

Dưới kia nơi những chú cá heo chơi đùa

Nơi em lặn và nghịch nước cả ngày

Sóng cuộn vào rồi sóng lại cuộn ra

Trông nước đang phun ra từ mũi em kìa!!


Bé Beluga ơi, ôi bé Beluga

Hát bài hát nhỏ xinh của em

Hát cho các bạn nghe nào

Chúng ta rất muốn nghe em hát đấy!!

Trời tối rồi, em về nhà và mệt nhoài

Xoáy nước ấm áp trên chiếc giường nước của em

Ánh trăng tỏa sáng và những vì sao ló rạng

Chúc ngủ ngon nhé, em cá heo nhỏ xinh, chúc ngủ ngon!!


Bé Beluga ơi, ôi bé Beluga!!

Với ánh mặt trời sớm mai

Một ngày mới bắt đầu

Em sẽ sớm thức dậy thôi

Bé Beluga xinh xắn dưới lòng đại dương xanh xanh.

Em bơi hết mình và thật tự do.

Thiên đường trên cao và biển ngay trước mặt.

Và em cá heo nhỏ trắng sẵn sàng nào!!

Em chỉ là chú cá heo trắng nhỏ xinh đang sẵn sàng!!

Âm nhạc không chỉ là công cụ dạy và học tiếng Anh hiệu quả mà đồng thời nó còn giúp trẻ cảm thấy thích thú, vui vẻ và trở thành một người hạnh phúc hơn. Cha mẹ hãy cùng bé yêu thưởng thức bài hát Baby Beluga để vừa học tiếng Anh vừa thư giãn nhé!