40 Từ Vựng Tiếng Anh Về Tôn Giáo Thông Dụng Nhất

STT

English

Pronounce

Tiếng Việt

1

The Pope

/ðə poʊp/

Đức Giáo Hoàng

2

Church

/tʃɜːrtʃ/

Nhà thờ

3

Bishop

/ˈbɪʃəp/

Giám mục

4

Cardinal 

/ˈkɑːrdɪnl/

Đức Hồng Y

5

Carol

/ˈkærəl/

Thánh ca

6

Christian costumes

/ˈkrɪstʃən ˈkɑːstuːm/

Đạo phục đạo Chúa

7

Christianity

/ˌkrɪstiˈænəti/

Ki tô giáo

8

Christmas

/ˈkrɪsməs/

Lễ Giáng Sinh

9

Church choir 

/tʃɜːrtʃ ˈkwaɪər/

Hội Thánh ca

10

Cleanse someone from his sin

/klenz ˈsʌmwʌn frəm hɪz sɪn/

Rửa tội cho ai đó

11

Confession

/kənˈfeʃn/

Sự xin tội

12

Easter

/ˈiːstər/

Lễ Phục Sinh

13

Faith = Creed = Religion

/feɪθ/ = /kriːd/ = /rɪˈlɪdʒən/

Tín ngưỡng

14

God

/ɡɑːd/

Đức Chúa Trời

15

Heaven

/ˈhevn/

Thiên đàng

16

Jesus Christ

/ˈdʒiːzəs kraɪst/

Chúa Giê-Su

17

Monk

/mʌŋk/

Tu sĩ

18

Mother Mary

/ˈmʌðər ˈmɛːri/

Đức Mẹ Mary

19

Parish

/ˈpærɪʃ/

Giáo xứ

20

Pastor

/ˈpæstər/

Mục sư

21

Priest 

/priːst/

Linh mục

22

Roman Catholicism

/ˈroʊmən kəˈθɑːləsɪzəm/

Công giáo

23

Salvation

/sælˈveɪʃn/

Sự cứu rỗi

24

Sister

/ˈsɪstər/

Bà sơ

25

The Bible

/ðə ˈbaɪbl/

Kinh Thánh

26

The Church

/ðə tʃɜːrtʃ/

Giáo Hội

27

The Creator

/ðə kriˈeɪtər/

Đấng tạo hóa

28

The great hall

/ðə ɡreɪt hɔːl/

Thánh đường

29

The holy cross

/ðə ˈhoʊli krɔːs/

Thập tự giá, thánh giá

STT

English

Pronounce

Tiếng Việt

1

Buddhist monk

/ˈbʊdɪst mʌŋk/

Sư Thầy

2

Buddhist nun 

/ˈbʊdɪst nʌn/

Sư Cô

3

Buddhist monastery

/ˈbʊdɪst ˈmɑːnəsteri/

Tu viện

4

Enlightenment

/ɪnˈlaɪtnmənt/

Giác ngộ

5

Buddhist temple

/ˈbʊdɪst ˈtempl/

Chùa

6

Charity

/ˈtʃærəti/

Từ thiện

7

Draw a fortune stick

/drɔː e ˈfɔːrtʃən stɪk/

Xin xăm

8

Help interpret the fortune stick

/help ɪnˈtɜːrprɪt ðə ˈfɔːrtʃən stɪk/

Giải xăm

9

Give offerings

/ɡɪv ˈɑːfərɪŋz/

Dâng đồ cúng

10

Incense sticks

/ˈɪnsens stɪks/

Cây nhang

11

Pray

/preɪ/

Cầu nguyện

12

Kowtow

/ˌkaʊˈtaʊ/

Lạy

13

Light incense sticks

/laɪt ˈɪnsens stɪks/

Đốt nhang

14

Meditate

/ˈmedɪteɪt/

Ngồi thiền

15

Do volunteer work at a temple

/duː vɑːlənˈtɪr wɜːrk ət e ˈtempl/

Làm công quả

16

Merciful

/ˈmɜːrsɪfl/

Từ bi (tính từ)

17

Mercy

/ˈmɜːrsi/

Từ bi (danh từ)

18

Say Buddhist chants

/seɪ ˈbʊdɪst tʃænts/

Niệm Phật

19

Wai

/wai/

Khấn vái

20

Walk around collecting alms

/wɔːk əˈraʊnd kəˈlektɪŋ ɑːmz/

Đi khất thực

21

Vietnamese Buddhist Association

/viːˌetnəˈmiːz ˈbʊdɪst əˌsoʊsiˈeɪʃn/

Giáo hội phật giáo Việt Nam

22

Buddhist robe 

/ˈbʊdɪst roʊb/

Áo cà sa

23

A buddhist

/e ˈbʊdɪst/

Phật tử

24

A paper (lotus flower) lantern

/e ˈpeɪpər (ˈloʊtəs ˈflaʊər) ˈlæntərn/

Hoa đăng

25

Bohisattva

/ˌboʊdɪˈsɑːtvə/

Bồ tát

26

Buddhism

/ˈbʊdɪzəm/

Phật giáo

27

Emptiness

/ˈemptinəs/

Tính không

28

Float a paper (lotus flower) lantern

/floʊt e ˈpeɪpər (ˈloʊtəs ˈflaʊər) ˈlæntərn/

Thả hoa đăng

29

Great Compassion Mantra

/ɡreɪt kəmˈpæʃn ˈmæntrə/

Thần chú Đại Bi

30

Leave home

/liːv hoʊm/

Xuất gia

31

Rebirth

/ˌriːˈbɜːrθ/

Tái sinh

32

Solemn

/ˈsɑːləm/

Trang nghiêm

33

Statue of Buddha

/ˈstætʃuː əv ˈbʊdə/

Tượng Phật

34

The Buddha 

/ðə ˈbʊdə/

Đức Phật

35

The (Buddhist) Great Hall

/ðə (ˈbʊdɪst ) ɡreɪt hɔːl/

Chánh điện

36

Vegetarian

/ˌvedʒəˈteriən/

Người ăn chay

37

Zen Buddhism

/zen ˈbʊdɪzəm/

Thiền Tông

38

Zen Master

/zen ˈmæstər/

Thiền Sư